Modern exercise machines plus cardio, free-weight and training zones help guests stay in-shape without public fitness club crowds and fees.